Three matches one by one struck in the night,

The first to see the whole of your face

The second to see your eyes

The last to see your lips

And the complete and utter darkness to remember them all,

While holding you in my arms.

三根火柴，一根接一根在黑夜中点燃

第一根，为了看清你的整张脸

第二根，看清你的眼睛

最后一根，看清你的嘴唇

然后，在无边无际的黑暗中

回想你的模样

把你紧抱。